Caloq

Language / Język: English Polski

Privacy Policy

Last updated: April 22, 2026

VoltPixel ("we", "us", "our") operates the Caloq mobile application. This page informs you of our policies regarding the collection, use, and disclosure of personal data when you use our app.

1. Data We Collect

1.1 Account Data (optional)

Creating an account is entirely optional. If you choose to sign in, we collect:

DataPurposeStorage
Email addressAccount identification, password resetFirebase Auth (Google)
Google Account name and profile pictureGoogle Sign-In onlyFirebase Auth (Google)
User ID (anonymous token)Linking recipe ratings to a userFirestore (Google)

The app works fully offline without an account. No account data is required for core features.

1.2 Recipe Ratings (optional)

If you are signed in and rate a recipe, we store your user ID, your rating (1–10), and the timestamp in Cloud Firestore. Ratings are anonymous — no name or email is associated with individual ratings.

1.3 Local Data (on-device only)

The following data is stored exclusively on your device and is never sent to our servers:

1.4 Health Data (Android Health Connect)

With your explicit permission, Caloq can read and write data to/from Android Health Connect:

This data stays on your device within Health Connect and is never transmitted to our servers.

1.5 Device Permissions

PermissionUsed for
CameraBarcode scanner (food product scanning)
MicrophoneVoice search for recipes
NotificationsMeal reminders and hydration alerts (optional)

All permissions are optional. You can deny them and still use the app.

2. How We Use Your Data

3. Third-Party Services

We use the following third-party services:

ServiceProviderPurposePrivacy Policy
Firebase AuthGoogle LLCAuthenticationfirebase.google.com/support/privacy
Cloud FirestoreGoogle LLCRecipe ratings storagefirebase.google.com/support/privacy
Firebase StorageGoogle LLCRecipe images (read-only)firebase.google.com/support/privacy
RevenueCatRevenueCat, Inc.In-app subscription managementrevenuecat.com/privacy
Google Play BillingGoogle LLCPayment processingpolicies.google.com/privacy

4. Data Retention and Deletion

You can delete your account at any time from the Profile screen in the app. Upon deletion, all account-related data (email, ratings) is permanently removed from Firebase within 30 days.

Local data can be deleted by uninstalling the app.

5. Children's Privacy

Caloq is not directed to children under the age of 13. We do not knowingly collect personal data from children under 13.

6. Security

We implement industry-standard security measures. Firebase services are protected by Google's security infrastructure. Local data is stored in an encrypted SQLite database on your device.

7. Changes to This Policy

We may update this Privacy Policy from time to time. We will notify you of significant changes by updating the "Last updated" date at the top of this page.

8. Contact

If you have questions about this Privacy Policy, please contact us at:
voltpixeldev@gmail.com

Polityka Prywatności

Ostatnia aktualizacja: 22 kwietnia 2026

VoltPixel („my") jest operatorem aplikacji mobilnej Caloq. Niniejsza strona opisuje nasze zasady dotyczące zbierania, używania i ujawniania danych osobowych podczas korzystania z aplikacji.

1. Jakie dane zbieramy

1.1 Dane konta (opcjonalne)

Założenie konta jest całkowicie opcjonalne. Jeśli zdecydujesz się zalogować, zbieramy:

DaneCelPrzechowywanie
Adres e-mailIdentyfikacja konta, reset hasłaFirebase Auth (Google)
Imię i zdjęcie profilowe GoogleTylko przy logowaniu przez GoogleFirebase Auth (Google)
ID użytkownika (anonimowy token)Powiązanie ocen przepisów z użytkownikiemFirestore (Google)

Aplikacja działa w pełni offline bez konta. Żadne dane konta nie są wymagane do korzystania z podstawowych funkcji.

1.2 Oceny przepisów (opcjonalne)

Jeśli jesteś zalogowany/a i ocenisz przepis, przechowujemy Twoje ID użytkownika, ocenę (1–10) oraz datę w Cloud Firestore. Oceny są anonimowe — żadne imię ani e-mail nie są powiązane z konkretną oceną.

1.3 Dane lokalne (tylko na urządzeniu)

Następujące dane są przechowywane wyłącznie na Twoim urządzeniu i nigdy nie są wysyłane na nasze serwery:

1.4 Dane zdrowotne (Android Health Connect)

Za Twoją wyraźną zgodą Caloq może odczytywać i zapisywać dane w Android Health Connect:

Dane te pozostają na Twoim urządzeniu w Health Connect i nigdy nie są przesyłane na nasze serwery.

1.5 Uprawnienia urządzenia

UprawnienieDo czego używane
AparatSkaner kodów kreskowych (skanowanie produktów spożywczych)
MikrofonWyszukiwanie przepisów głosem
PowiadomieniaPrzypomnienia o posiłkach i nawodnieniu (opcjonalne)

Wszystkie uprawnienia są opcjonalne. Możesz je odmówić i nadal korzystać z aplikacji.

2. Jak używamy Twoich danych

3. Usługi zewnętrzne

UsługaDostawcaCelPolityka prywatności
Firebase AuthGoogle LLCUwierzytelnianiefirebase.google.com/support/privacy
Cloud FirestoreGoogle LLCPrzechowywanie ocen przepisówfirebase.google.com/support/privacy
Firebase StorageGoogle LLCGrafiki przepisów (tylko odczyt)firebase.google.com/support/privacy
RevenueCatRevenueCat, Inc.Zarządzanie subskrypcjamirevenuecat.com/privacy
Google Play BillingGoogle LLCPrzetwarzanie płatnościpolicies.google.com/privacy

4. Przechowywanie i usuwanie danych

Możesz usunąć konto w dowolnym momencie z ekranu Profilu w aplikacji. Po usunięciu wszystkie dane powiązane z kontem (e-mail, oceny) są trwale usuwane z Firebase w ciągu 30 dni.

Dane lokalne można usunąć, odinstalowując aplikację.

5. Prywatność dzieci

Caloq nie jest przeznaczona dla dzieci poniżej 13. roku życia. Nie zbieramy świadomie danych osobowych od dzieci poniżej 13 lat.

6. Bezpieczeństwo

Stosujemy standardowe branżowe środki bezpieczeństwa. Usługi Firebase są chronione infrastrukturą bezpieczeństwa Google. Dane lokalne są przechowywane w szyfrowanej bazie SQLite na Twoim urządzeniu.

7. Zmiany w polityce

Możemy aktualizować tę Politykę Prywatności. O istotnych zmianach powiadomimy przez aktualizację daty „Ostatnia aktualizacja" na górze strony.

8. Kontakt

W razie pytań dotyczących niniejszej Polityki Prywatności prosimy o kontakt:
voltpixeldev@gmail.com